English: “We walked, she slept.” Because that’s pretty much what happened:
Here’s what’s up. Her er nyheder.
We walked around the hospital gardens with Molli this evening. Vi gik en tur gennem hospitalets haver i aftes.
We had dinner and spent some cozy time with her in the private room that’s ours all weekend. Vi spiste aftensmad og hyggede med hende i den private stue, som er vores i weekenden.
They want Trine to sleep at home tonight and will feed Molli with the tube. De sagde, Trine skulle sove hjemme i nat, og de vil give Molli mad med sonden.
Tomorrow morning Trine will go to the 9:30 pusling, they’ll take the tube out of her, and we’ll see how long Molli can go without any tube feeding at all. I morgen skal Trine til den 9:30 pusling, og sonden bliver taget ud fra Mollis næse, og så skal vi se hvor længe hun kan spise uden sonden.
Trine will sleep at the hospital Saturday night. Trine sover på hospitalet lørdag nat.
Sunday will be the same as Saturday, but Trine will come home that night. Søndag skal være samme med lørdag, men Trine skal hjem denne aften.
We hope this test will show Molli is ready to come home very soon! Vi håber, prøven skal vide at Molli er parat at komme snart hjem!
